First, work out where the water is coming from
Dry the floor and the base of the toilet completely with kitchen roll, then watch. If water appears only after a flush, the leak is on the waste side: the pan connector or the soil pipe joint. If it appears when the cistern refills, look higher, at the cistern bolts, the flush pipe or the supply connection. If the water appears slowly on humid days without any flushing, it is condensation, cold china sweating in a warm, steamy bathroom.
Tissue is your best tool here. Press a sheet of toilet paper against each suspect joint in turn, the pan connector at the back, the cistern-to-pan joint, the supply valve, and the paper will show moisture long before your eye can see it. Take a photo of what you find; it helps whoever repairs it arrive with the right parts.
The pan connector, the most common culprit
The pan connector is the short, ribbed plastic pipe that joins the back of the toilet to the soil pipe. Its rubber seals harden with age, and any movement of the pan, a loose floor fixing, a wobbly floor, someone leaning back hard, opens a gap that weeps on every flush. Because the water is waste water, even a small weep smells and stains.
The fix is to unbolt the pan, pull it forward, replace the connector and re-bed the pan solidly so it cannot move again. Movement is the real enemy: a pan that rocks will destroy any new seal within months, so the floor fixings matter as much as the connector itself. On a solid floor that means new screws and plugs; on a timber floor it may mean securing the boards first.
Cistern joints and supply connections
On a close-coupled toilet, the cistern sits on the pan with a large rubber or foam doughnut washer between them, clamped by two bolts. When that washer perishes or the bolts corrode and loosen, flush water escapes down the back of the pan and arrives at the floor, looking for all the world like a base leak. The giveaway is water that appears only during and just after a flush, running down the back of the china.
The supply side is simpler: the isolation valve or the flexible connector to the cistern can weep and drip down behind the pan. These are cheap parts and quick to swap, but they should not be left, because a pressurised drip only ever gets worse.
When it is condensation, not a leak
A cold cistern filling with cold mains water in a warm, humid bathroom will sweat, and the water runs down and pools at the base exactly like a leak. The clues are timing and pattern: condensation is worst in winter and after baths and showers, it appears without flushing, and the whole cistern feels damp rather than one joint showing a drip.
The answers are ventilation, a cistern with an insulated liner, or a thermostatic mixing valve on the supply that takes the chill off the fill water. Improving the extractor fan is usually the cheapest and most effective first step, and it helps the whole bathroom, not just the toilet.
Why you should not just seal round the base
Running a bead of silicone around the bottom of the toilet is the classic bodged fix, and it causes a specific problem: it traps the leak rather than stopping it. Waste water escaping from a failed connector then soaks into the floor silently, and by the time the ceiling below stains or the floor goes soft, the repair includes joists and floorboards as well as a connector.
If a toilet is sealed at the base and you suspect a leak, the seal has to come off to find out. A properly fixed pan does not need sealing to stay dry; any sealant there is cosmetic, not structural.